Skip to content
Français de nos régions Français de nos régions

  • Participez aux enquêtes !
  • Revue de presse
  • Index
    • Index des articles
    • Index des mots cités
  • À propos
Français de nos régions
Français de nos régions

Étiquette : variation régionale

La « chasse aux belgicismes » cartographiée

Mathieu Avanzi, 8 décembre 201721 juillet 2018

Il y a quelques mois, j’ai eu l’occasion de trouver chez un bouquiniste à Bruxelles un ouvrage fort célèbre dans l’histoire des français régionaux. Ecrit par Joseph Hanse, Albert Doppagne et Hélène Bourgeois-Gielen et publié pour la première fois en 1971, il s’intitule: Chasse aux belgicismes. Comme son titre le laisse…

Partager :

  • Partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Facebook
  • Partager sur LinkedIn(ouvre dans une nouvelle fenêtre) LinkedIn
  • Partager sur Mastodon(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Mastodon
  • Partager sur X(ouvre dans une nouvelle fenêtre) X
  • Partager sur Bluesky(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Bluesky
  • Plus
  • Envoyer un lien par e-mail à un ami(ouvre dans une nouvelle fenêtre) E-mail
  • Partager sur Reddit(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Reddit
  • Partager sur Tumblr(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Tumblr
  • Partager sur Telegram(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Telegram
  • Partager sur WhatsApp(ouvre dans une nouvelle fenêtre) WhatsApp
  • Imprimer(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Imprimer
  • Partager sur Pinterest(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Pinterest
  • Partager sur Nextdoor(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Nextdoor

J’aime ça :

J’aime chargement…
Continue Reading

Ces mots qui ne se prononcent pas de la même façon d’un bout à l’autre de la France

Mathieu Avanzi, 6 juillet 201715 février 2018

C’est bientôt le début des grandes vacances pour la plupart d’entre nous. Si vous avez la chance de partir (loin) de chez vous, il est fort probable que vous vous retrouviez en face de francophones qui ne prononcent pas tout à fait certains mots de la même façon que vous……

Partager :

  • Partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Facebook
  • Partager sur LinkedIn(ouvre dans une nouvelle fenêtre) LinkedIn
  • Partager sur Mastodon(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Mastodon
  • Partager sur X(ouvre dans une nouvelle fenêtre) X
  • Partager sur Bluesky(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Bluesky
  • Plus
  • Envoyer un lien par e-mail à un ami(ouvre dans une nouvelle fenêtre) E-mail
  • Partager sur Reddit(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Reddit
  • Partager sur Tumblr(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Tumblr
  • Partager sur Telegram(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Telegram
  • Partager sur WhatsApp(ouvre dans une nouvelle fenêtre) WhatsApp
  • Imprimer(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Imprimer
  • Partager sur Pinterest(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Pinterest
  • Partager sur Nextdoor(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Nextdoor

J’aime ça :

J’aime chargement…
Continue Reading

La carte des bises

Mathieu Avanzi, 21 décembre 20165 janvier 2018

Combien de bises allez-vous faire à vos proches lorsque vous les reverrez (après de longs mois pour certains d’entre nous) lors du réveillon de Noël, ou quand vous leur transmettrez vos vœux pour la nouvelle année ? Ce billet a été publié la première fois en décembre 2016. Aidez-nous en…

Partager :

  • Partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Facebook
  • Partager sur LinkedIn(ouvre dans une nouvelle fenêtre) LinkedIn
  • Partager sur Mastodon(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Mastodon
  • Partager sur X(ouvre dans une nouvelle fenêtre) X
  • Partager sur Bluesky(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Bluesky
  • Plus
  • Envoyer un lien par e-mail à un ami(ouvre dans une nouvelle fenêtre) E-mail
  • Partager sur Reddit(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Reddit
  • Partager sur Tumblr(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Tumblr
  • Partager sur Telegram(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Telegram
  • Partager sur WhatsApp(ouvre dans une nouvelle fenêtre) WhatsApp
  • Imprimer(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Imprimer
  • Partager sur Pinterest(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Pinterest
  • Partager sur Nextdoor(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Nextdoor

J’aime ça :

J’aime chargement…
Continue Reading
  • Partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre)Facebook
  • Partager sur Bluesky(ouvre dans une nouvelle fenêtre)Bluesky
  • Partager sur Mastodon(ouvre dans une nouvelle fenêtre)Mastodon
  • Partager sur E-mail(ouvre dans une nouvelle fenêtre)E-mail
  • Partager sur LinkedIn(ouvre dans une nouvelle fenêtre)LinkedIn
©2026 Français de nos régions | WordPress Theme by SuperbThemes
 

Chargement des commentaires…
 

    %d